Haiku na koniec roku szkolnego

Dziś pierwszy dzień wakacji więc śpieszę ze stosownym haiku. Autorka rysunku umieściła na nim siebie. Ja układając wiersz miałam raczej na myśli chłopca. Ale piękne jest to, że wiersz daje różne możliwości interpretacji.

Nowy okaz w kolekcji - relacja matka dziecko

Minął maj i Dzień Matki,  czerwiec rozpoczynający się Dniem Dziecka pomału zmierza do końca a u mnie z opóźnieniem, przy okazji Dnia Ojca, coś na temat. Przy okazji, ponieważ ten okaz dotarł aż z Australii małe wyjaśnienie do tych świąt.

Dzień Matki w Wielkiej Brytanii i niektórych krajach należących kiedyś lub teraz do korony brytyjskiej jest obchodzony w marcu, w czwartą niedzielę Wielkiego Postu (Lent). Jest świętem powiązanym z kościołem katolickim i anglikańskim. Oczywiście ma już od dawną swoją świecką tradycję a są nią: kwiaty, upominki i obowiązkowo lunch lub dinner w restauracji. W tym roku w tym dniu (22 marca) rozpoczął się lockdown związany z pandemią, więc chyba wszystkie brytyjskie mamy musiały stanąć do garów 😉.

Ale w Australii, mimo że jest formalnie częścią królestwa Wielkiej /Brytanii jest to druga niedziela maja. Genezy tej daty nie udało mi się wyjaśnić. Mam za to zabawne życzenia z drugiej strony globu.

Co do Dnia Dziecka i Ojca to podobnie - są one obchodzone w różnych krajach w różnych terminach.

Znalezione: w rodzinie, Melbourne, Australia

Wnioski: dla tych którzy nie znają angielskiego. Zadanie było podać co się lubi w swojej mamie. A odpowiedź mówi co się lubi robić dla/z mamą (sprzątać). 

Nowy okaz w kolekcji - o psie przyjaźnie

Znalezione: 20 czerwca 2020, wieś Dąbrówka, woj. lubelskie

Wnioski: I oto jak niespodzianka. O tym, że po otwarciu furtki możemy spotkać psa można informować w sposób przyjazny. Zakładam, że chodzi o to, że pies może na nas skakać itp.

Nowy okaz w kolekcji - problemy z oświetleniem (w Krakowie)

Znalezione: przez córkę, Kraków

Wnioski: trochę wygląda tak jakby kto rzucił w lampę kostką brukową a potem to opisał :).

Nowy okaz w kolekcji - ryzyko po stronie gościa

Znalezione: 10 maja 2020, wieś Dąbrówka, woj. lubelskie

Wnioski: jeszcze jeden przykład polskiej gościnności. I z moich obserwacji - także niemieckiej. W Wielkiej Brytanii takich tabliczek nie widziałam...